Honorabile connubium in omnibus
We czci niech będzie małżeństwo
Kaplica św. Józefa została zbudowana pod koniec XVII wieku, za czasów opata Henryka Kahlerta. Kilkadziesiąt lat później wrocławski malarz Jan Henryk Kynast namalował serię obrazów do wszystkich kaplic wschodnich, uzupełniając również wystrój kaplicy św. Józefa. Jeden z obrazów przedstawia scenę zaślubin Maryi i Józefa. Według tradycji Maryja była wychowywana przy świątyni jerozolimskiej. Gdy nadszedł czas wydania jej za mąż, kapłani zastanawiali się nad wyborem odpowiedniego małżonka. Spośród wielu kandydatów wybrano Józefa, którego laska miała cudownie zakwitnąć jako znak Bożego wyboru. Właśnie tę kwitnącą laskę widzimy na obrazie Kynasta.
Fragment „Honorabile connubium in omnibus” pochodzi z Listu do Hebrajczyków 13,4 w wersji łacińskiej Wulgaty. Biblia Tysiąclecia tłumaczy to na polski jako „We czci niech będzie małżeństwo”.
